Libro sobre la naturaleza wichí-castellano.

Para niñxs de todas las edades. 

Hunhat Lheley (Habitantes de la tierra)

Es un libro infantil bilingüe wichí-castellano, coeditado con la Editorial EdUNaF .

Trata sobre cómo los niños y niñas wichí representan a los habitantes de su tierra, esas formas cognitivas con las que ellos agrupan, ordenan y nombran a los animales y plantas de su entorno. 

El libro responde a una demanda comunitaria socialmente relevante, incrementar la presencia y uso de la lengua wichí escrita con una perspectiva fuertemente colaborativa. Se incorporan saberes sobre el monte chaqueño, promoviendo el respeto a la diversidad lingüística y cultural.

Escrito por Aurelia Pérez, Élida María Pérez, Andrea Taverna, y María Celeste Baiocchi pertenece a la colección Eduvim Ilustrados.

Aurelia Pérez (texto e ilustración)

Nació en Formosa en 1985. Es MEMA (Maestra Especial Modalidad Aborigen). Trabaja en el Primer Ciclo, en la Escuela N° 421 Wichí Lako, Laguna Yema, Formosa.

Élida María Pérez

Nació en Formosa en 1976. Es Maestra Especial Modalidad Aborigen. Trabaja en el Nivel Inicial, en el Jardín de Infantes N° 33, satélite de la Escuela N° 421 Wichí Lako, Laguna Yema, Formosa.

María Celeste Baiocchi

Es Doctora en Psicología, Docente Investigadora UNR. Desde un enfoque cognitivo, del desarrollo y transcultural se interesa en la conceptualización y razonamiento sobre la naturaleza.

Andrea Taverna

Es Doctora en Psicología e Investigadora Adjunta del CONICET. Estudia la adquisición del wichí como lengua materna.

Ilustraciones:  Evelyna Callegari 

Nació en Santa Fe en 1974.  Estudió Publicidad en el ISET Nº 18; y el profesorado de Bellas Artes en la Universidad Nacional de Rosario.

Se especializó en ilustración digital trabajando como diseñadora e ilustradora para editoriales nacionales e internacionales. Colaboró en proyectos para V&R editoras, Santillana, Anaya Multimedia, Editorial Perfil; y revistas Oh lalá, Cosmopolitan, Vanidades, Para ti, L'officiel.

Coeditado entre EDUVIM (Villa María, Córdoba) y EDUNAF (Formosa).